慈溪翻译日记

Athens (雅典)：The City Of Jasmines (慈溪翻译茉莉花城) Berne (伯尔尼)：The City Of Clocks And Watches (钟表城) Brazil (巴西)：The Country Of Coffee (咖啡国) Canada (加拿大)：The Country Of Maple Leaves (枫叶国) Ecuador (厄瓜多尔)：The Equatorial Country (赤道国)（由于赤道横贯厄瓜多尔国境，再加上在西班牙文中&quo...

提到“吃”，我们就会想到“eat”慈溪翻译公司。实际上，很多情况下并不需要用“eat”来表达。如《红楼梦》中有这样的句子：“你们坐着吃吧，我可去了。”译成英文是：“Sit down and go on with your meal, I’m leaving you. ”再有一句“你尝尝罢，好吃得很呢！你林妹妹弱，吃了不消化；不然，他也爱吃。”...

《中国民航》 　　中国民航总局慈溪英文翻译航机杂志 　　中国首家机上杂志 　　1994年共有机舱座位近60，000个，乘客超过40，000，000名 　　每两月一期，每期发行200，000份 　　独一无二的刊物， 　　拥有广泛的固定读者。 　　上至商界巨擘，政界名流。下至一般乘客，平民百姓。 　　覆盖中国所有航线，广告投入少，收效显著。 　　一起奔向中国市场的广阔天地 　　参考译文： 　　CAAC INFLIGHT MAGAZINE 　　CHINASKIES 　　THE FIRST 　　INFL...

“大台北鞋店”或许还不知道，我刚把它的英文名字从慈溪专业英语翻译“Great Taipei Shoes Store”改成“Dataibei Shoe Store”。我还认为在我居住的常州市，要想表达“请看好您的孩子”，外国人会认为“No Unaccompanied Children”比“Taking Care of Teenager”要明白的多。 　　C...

裕人针织机械公司靠电脑针织横机这一拳头产品，3年实现产值超20亿元，一跃成为全国同行业老大的发展奇迹，刺激了全市许多工业企业进军装备制造业。目前已新崛起10多家规模以上装备制造企业和上百家配套生产企业。 　　和装备制造业类似，全市新能源、新材料、电子信息等新兴产业正在形成集群发展效应，规模以上企业达58家，去年前三季度实现产值72.8亿元，与前年同期相比翻了一番，利润8.8亿元，同比增长270%。 　　慈溪经济社会发展水平要在全省创立领先地位，产业转型升级必须先行。 　　在后金融危机时期，我市坚...

I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch in San Ysidro. He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs. 　　The last time I was there he introduced （慈溪翻译）me by saying, “I want...

“阿尼阿萨哟”、“空你几瓦”、“一颗斯Q斯蜜”……某小区住宅楼下，一位维修工通过门禁处的对讲机和业主对话时，因为无法确认业主的国籍，随后，他使用了多种语言与其沟通，最终沟通成功顺利进入大楼。苏州工业园区的居民小区——玲珑湾小区的一位业主，无意间用DV机拍下了上述沟通过程的视频并上传网络。慈溪翻译该视频一出，顿时引起网友们的强烈关注，这位苏州小区物业公司的普通修理工随即走红网...

　　"You can't sit around and wait for news to come out about what's going to happen to your industry," said Alexandra Levit, author of "New Job, New You." "You have to be proactive about this." 　　"New Job, New You.&q...